Hier ein paar Beispiele
um mal kurz zu Gucken:


Dä Kerl hot Fitte em Kopp

Dot Mensch es net goot gemitscht

Dä Kuche es mir ze mastisch

Aisch sen ernomicht

Aich hu ganz schö Malesse

Die Sopp es total verhunzt

Dau bes en richtischer Heipans

Dot Mensch zeeht en Brutsch

Dau laatzer Witz

Du Saafejudd

mir flieze

 

Das Anschauen funktioniert nur mit modernen Browsern wie Chrome oder Firefox oder IE 11
oder auf IPhone oder Android !!!

Hier in unserer Sammlung geht es nicht um Übersetzungen wie z.B. “err” statt “irre” sondern um Ausdrücke, für die es eigentlich keine Übersetzungen gibt. Man kann sich solche Ausdrücke anschauen oder auch selbst welche abgeben, diese werden dann nach einer kurzen Prüfung zur Veröffentlichung freigegeben.

Ausdrücke anschauen
 

Ausdrücke eingeben
 

Pütschbach-Schmal-Web